affectionate manner

Translations
ласкательный манер
He always speaks in an affectionate manner to his friends.
Он всегда говорит ласковым манером со своими друзьями.